أخبار الشركة عن من أنت؟ سأل الأمير الصغير ، وأضاف: "أنت جميل جدا للنظر".

يعيش القلب العميق للجميع في أمير صغير

"من أنت؟"سأل الأمير الصغير ، وأضاف ، "أنت جميل جدا للنظر إليك."

"أنا ثعلب".قال الثعلب.

اقترح الأمير الصغير "تعال والعب معي" ، "أنا غير سعيد".

قال الثعلب: "لا أستطيع أن ألعب معك"."أنا لا أروض".

"ماذا يعني ذلك - ترويض؟"

قال الثعلب "إنه عمل كثيرا ما يتم إهماله"."هذا يعني إقامة علاقات".

"لإقامة علاقات؟"

قال الثعلب "هذا فقط".

"بالنسبة لي ، ما زلت لست أكثر من فتى صغير يشبه مجموعة آلاف من الأولاد الصغار.

ولست بحاجة اليك.

وأنت ، من جانبك ، لست بحاجة إلي.

بالنسبة لك ، أنا لست أكثر من ثعلب مثل مائة ألف من الثعالب الأخرى.

ولكن إذا قمت بترويضني ، فسنحتاج بعد ذلك.

بالنسبة لي ، ستكون فريدًا في كل العالم.بالنسبة لك ، سأكون فريدًا في كل العالم ... "

قال الأمير الصغير: "لقد بدأت أفهم"."هناك زهرة ... أعتقد أنها تروّضني ..."

قال الثعلب: "حياتي رتيبة للغاية".

"أنا أصطاد الدجاج ، والرجال يصطادونني. كل الدجاج متشابه ، وجميع الرجال متشابهون.

ونتيجة لذلك ، أشعر بالملل قليلاً.

ولكن إذا قمت بترويضني ، فسوف تمتلئ بأشعة الشمس.

سأعرف صوت الخطوة التي ستكون مختلفة عن الآخرين.

خطوات أخرى ترسلني مسرعا إلى الوراء تحت الأرض.سوف تناديني ، مثل الموسيقى ، من جحري.

ثم انظر: هل ترى حقل القمح هناك؟أنا لا آكل الخبز.

القمح لا فائدة لي.حقول القمح ليس لديها ما تقوله لي.وهذا محزن.

ولكن لديك شعر بلون الذهب.فكر كم سيكون رائعا عندما تروضني!

الحبوب ، وهي أيضًا ذهبية ، ستعيدني إلى التفكير فيك.

وسأحب الاستماع إلى صوت الريح في القمح ... "

الثعلب حدق في الأمير الصغير لفترة طويلة.

قال: "من فضلك ... روضني!"